Jaqueline Carvalho, glamour y drama en la villa olímpica de Brasil