La obstrucción pulmonar crónica, el riesgo del humo del cigarrillo es real